en la primera parte Catalina ‘la Grande’ y Albeiro eran pareja, hasta que la madre de esta, Hilda y Albeiro se enamoraron. Luego se casaron y tuvieron a Catalina ‘la Pequeña, En esta tercera parte, el personaje de Carmen Villalobos regresa para poner a prueba la relación entre su madre, Hilda, y su ex Albeiro. Además se convertirá en aliada de su hermana, Catalina ‘la Pequeña’, contra la Diabla y su hija, Daniela.
empieza narrando los acontecimientos que vivió Catalina “la grande” durante los años que estuvo desaparecida y fue dada por muerta. Su regreso unirá los mundos paralelos de su familia y sus enemigos, lo que desatará una guerra de venganza y un despertar de los amores del pasado,la venganza de las catalinas.